À un moment charnière de la deuxième saison d’ Ozark , Marty Byrde s’est assis avec son partenaire réticent dans le crime, Jacob Snell. Il avait l’intention de conclure un marché en l’absence de la femme de Jacob, Darlene, dont le refus de permettre la construction d’un casino sur leur terrain mettait les Byrdes dans une situation difficile financièrement. Jacob a rapidement révélé une vulnérabilité que Marty et le public n’avaient jamais vue de lui jusque-là. « Que faites-vous, Martin », a-t-il demandé, « lorsque la mariée qui vous a coupé le souffle… devient la femme qui vous fait retenir votre souffle de terreur ? »
Depuis lors, les Byrdes ont traversé plus de traumatismes et de dangers croissants qu’on ne pourrait imaginer survivre. Ils ont résisté à l’attention défavorable des gangs locaux, ont échappé aux poursuites malgré les meilleurs efforts de trois agents fédéraux distincts et ont à plusieurs reprises encouru la colère du cartel de la drogue mexicain. C’est comme si cette famille, et plus particulièrement Marty, avait reçu une triple couche de téflon. Mais si le quatrième et dernier chapitre d’Ozark est une indication, leur perte peut venir de l’intérieur. La question de Jacob il y a tout ce temps pourrait s’avérer prophétique car la dynamique exacte dont il a parlé se manifeste chez Wendy, qui embrasse son désir de pouvoir plus audacieusement que jamais auparavant – et apparemment sans égard pour les dommages collatéraux.
Dans une interview avec Deadline , le producteur exécutif et scénariste en chef Chris Mundy a déclaré que le mariage de Wendy et Marty est le noyau autour duquel tout Ozark orbite. En effet, leur relation est sous le feu des projecteurs depuis l’épisode très pilote de la série, lorsque Marty apprend que Wendy couche avec son avocat personnel. C’est un point de tension sous-jacente tout au long de l’histoire que, sans la nécessité de protéger leurs enfants et de maintenir l’apparence d’une famille nucléaire fonctionnelle, ils se seraient séparés. On pourrait dire qu’ils l’ont déjà fait.
Il est tout à fait clair qu’ils ont des objectifs distincts ; tandis que Marty est venu au Missouri pour sauver leur ancienne vie, Wendy y voit le lieu de naissance d’une nouvelle. À cette fin, certaines de leurs machinations pourraient être motivées par le désir de chacun de contrôler l’autre. (Après tout, nous savons qu’ils ne sont pas au-dessus des petites augmentations, même en thérapie .)
Dans Ozark saison 4, leur jeu d’échecs émotionnel en cours déborde à nouveau sur leurs parents. Leur fils Jonah a pris la position précédente de sa sœur Charlotte en tant qu’enfant provocateur, nourrissant une juste indignation face au nombre croissant de corps dans le sillage de leurs parents, en particulier après l’assassinat de son oncle Ben. Pour ce péché particulier, c’est Wendy qui attire son ressentiment le plus direct. Mais là où la rébellion de sa sœur consistait principalement à boire le jour et à se baigner avec des garçons locaux, le don naturel de Jonah pour la finance et la technologie le motive à blanchir de l’argent pour Darlene, qui reste leur rival le plus durable.
Wendy considère cela non seulement comme une trahison personnelle, mais comme une menace existentielle pour l’entreprise familiale. Ses tactiques pour le reconquérir varient tout au long de la première partie de la saison 4 d’ Ozark , allant de la condescendance glaciale à la convalescence aux larmes aux yeux, en passant par le sabotage à part entière. À chaque tournant, elle est critiquée par Marty, qui pense qu’elle ne fait que le repousser plus loin. En revanche, elle pense que Marty est trop fière des prouesses manifestes de leur fils pour voir son comportement pour le danger qu’il représente, jouant le rôle de bon flic tandis que ses efforts pour «garder cette famille, une famille» sont diabolisés. En quatre saisons de dynamite, la performance de Laura Linney cette fois-ci pourrait être sa plus captivante à ce jour, avec des notes vraiment féroces qui invitent à quelques rembobinages juste pour s’imprégner du talent.
Bien sûr, les Byrdes ne sont pas la seule famille ciblée dans la série. Bien que la tribu Langmore s’amincit au fil des saisons, Ruth reste sa matriarche naissante, portant son nom de famille comme une marque et nageant de toutes ses forces contre le courant de tragédie apparemment indomptable qui l’accompagne. Jouée par l’incandescente Julia Garner, Ruth se retrouve entraînée dans plus de directions qu’elle n’est sûre de pouvoir en gérer. Bien qu’elle ait toujours un certain niveau de loyauté envers Marty lui-même, la montée des événements au cours de la saison 3 l’a laissée peu incitée à rester son partenaire commercial. Maintenant, elle essaie de sculpter son propre morceau des Ozarks et s’est alliée à Darlene qui, bien que l’exemple classique d’un vieil oiseau coriace, vit un arc au cours de ces épisodes qui la déplace vers un endroit beaucoup plus exposé et tragique.
À maintes reprises, Ozark a démontré sa capacité à prendre des personnages que vous aimez détester et à les mettre en contexte contre quelqu’un d’encore pire. Cette quatrième saison présente une foule de nouveaux joueurs, comme le shérif intuitif Leigh Guerrero, qui est appelé lorsque le shérif Nix disparaît au début de la saison, et Mel Sattem, un détective privé implacable engagé par le mari d’Helen Pierce et sur une sorte de rédemption personnelle. quête.
Mais alors que ces personnages posent des inconvénients, il n’y a pas de plus grande menace physique pour les Byrdes que Javier Elizondo, le neveu diplômé de l’université de leur patron. Impatient de leurs progrès et désireux de jouer un rôle de premier plan dans le cartel, Javi commence à s’immiscer profondément dans les affaires des Byrdes tandis que la lutte de pouvoir entre lui et son oncle fatigué du monde les met dans une situation précaire. (Dans l’une des meilleures décisions de la série, Felix Solis a été mis à niveau vers la série régulière pour continuer sa vision mijotée du jefe .)
Ozark parle de relations depuis le tout début, et cette saison, les différentes connexions qui la constituent sont testées plus profondément que jamais. Jason Bateman a taquiné que l’avion atterrira sur cette chronique criminelle ” de manière très satisfaisante “, et sans aucun doute le public se sentira engagé pour le reste du vol après avoir passé les sept heures du drame primé aux Emmy Awards après son retour le vendredi 21 janvier.