Ces citations de A Few Good Men vous donneront l’impression d’être là dans la salle d’audience, en particulier celles où le colonel Jessup réprimande tout le monde !
Le film dramatique juridique à la dynamite, A Few Good Men, mettait en vedette un casting stellaire avec des personnalités comme Tom Cruise et Jack Nicholson. Cependant, beaucoup de gens ne réalisent pas que le film américain de 1992 est basé sur une pièce de 1989 d’Aaron Sorkin. Tom Cruise et Jack Nicholson n’étaient pas les seuls talents de premier plan à rejoindre le casting de A Few Good Men. Le film mettait également en vedette Demi Moore, Kevin Bacon, Kevin Pollak, JT Walsh, Cuba Gooding Jr. et Kiefer Sutherland.
Les événements du film tournent autour de la cour martiale de deux Marines américains accusés du meurtre d’un camarade Marine. Il y a une tonne de travail de détective et de drame dans la salle d’audience alors que leurs avocats préparent un dossier pour défendre leurs clients.
Une série d’événements ont fait reculer la défense, dont le suicide d’un de leurs témoins. Le lieutenant Daniel Kaffee (Tom Cruise), risque d’être traduit en cour martiale et appelle le colonel Jessup (Jack Nicholson), le commandant, à la barre.
Ces quelques citations de Good Men illustrent l’éclat de la scène de la cour, parmi d’autres scènes impressionnantes du film.
N’oubliez pas de consulter également ces citations de A Bronx Tale tirées du film de gangsters sur le passage à l’âge adulte.
Quelques citations de bons hommes sur la vérité et l’honneur (vous ne pouvez pas gérer la citation de vérité)
1. Lieutenant Daniel Kaffee : JE VEUX LA VÉRITÉ !
Col. Jessup : VOUS NE POUVEZ PAS GÉRER LA VÉRITÉ !
2. “Vous n’avez pas besoin de porter un patch sur votre bras pour avoir l’honneur.” – Lieutenant Daniel Kaffee, Tom Cruise
3. “Nous avons rejoint les Marines parce que nous voulions vivre nos vies selon un certain code, et nous l’avons trouvé dans le Corps. Maintenant, vous nous demandez de signer un papier qui dit que nous n’avons aucun honneur. Vous nous demandez de dire que nous ne sommes pas des Marines. ― Lance le caporal. Harold W. Dawson, Wolfgang Bodison
4. « Si un tribunal décide que ce que nous avons fait est mal, j’accepterai la punition qu’il infligera. Mais je crois que j’avais raison, monsieur, je crois que j’ai fait mon travail, et je ne me déshonorerai pas, mon unité ou le Corps pour pouvoir rentrer chez moi dans six mois… Monsieur. ― Lance le caporal. Harold W. Dawson, Wolfgang Bodison
5. Downey : [nerveusement] Le colonel Jessup a dit qu’il avait commandé le code rouge ! Qu’avons-nous fait de mal ?
Galloway : Ce n’est pas si simple…
6. Downey : [anxieusement] Qu’avons-nous fait de mal ? Nous n’avons rien fait de mal !
Dawson : Oui, nous l’avons fait. Nous étions censés nous battre pour des gens qui ne pouvaient pas se défendre eux-mêmes. Nous étions censés nous battre pour Willy.
7. Lt. Sam Weinberg : Pourquoi les aimez-vous tant ?
Lieutenant Commander JoAnne Galloway : Parce qu’ils se tiennent sur un mur, et disent “Rien ne va te faire de mal ce soir, pas sous ma surveillance.”
Quelques citations de Good Men sur “Appelez-moi monsieur” et d’autres noms de choix
8. Lieutenant Daniel Kaffee : Excusez-moi. Je ne t’ai pas congédié.
Col Jessup : Je vous demande pardon ?
Lt. Daniel Kaffee : Je n’ai pas fini mon examen. S’asseoir.
9. Col. Jessup : Colonel !
Lieutenant Daniel Kaffee : Qu’est-ce que c’est ?
Col. Jessup : J’apprécierais que vous m’appeliez “Colonel” ou “Monsieur”. Je crois que je l’ai mérité.
Juge Randolph : L’avocat de la défense s’adressera au témoin en tant que « colonel » ou « Monsieur ».
10. Col. Jessup : [Au juge] Je ne sais pas quel genre d’unité vous dirigez ici.
Juge Randolph : Et le témoin s’adressera à cette cour en tant que “juge” ou “votre honneur”. Je suis certain de l’avoir mérité. Prenez place, colonel.
11. Lt. Daniel Kaffee : C’est votre signature ?
lance le caporal. Harold W. Dawson : Oui, monsieur.
Lt. Daniel Kaffee : Vous n’êtes pas obligé de m’appeler “monsieur”. Est-ce votre signature ?
12. Lt. Daniel Kaffee : (Dans la chambre de Santiago) Lt. Kendrick… puis-je vous appeler John ?
Lieutenant Kendrick : Non, vous ne pouvez pas.
Lt. Daniel Kaffee : Ai-je fait quelque chose pour vous offenser ?
Lieutenant Kendrick : Non, je vous aime tous, les garçons de la Marine. A chaque fois qu’on doit aller quelque part pour se battre, vous nous emmenez toujours.
13. Pfc. Louden Downey : Monsieur, oui, monsieur.
Lt. Daniel Kaffee : Vous n’avez certainement pas besoin de le faire deux fois dans une phrase.
14. “Je suis avocat et officier dans la marine américaine… Et tu es en état d’arrestation, espèce de fils de pute.” – Lieutenant Daniel Kaffee, Tom Cruise
Citations drôles et sarcastiques de A Few Good Men
15. [irrité parce qu’elle n’a pas compris son intention] “Commandant, je voudrais que vous quittiez la pièce pour que nous puissions parler de vous dans votre dos.” – Capitaine West, John M. Jackson
16. Lt. Sam Weinberg : Personne n’aime les blancs, mais nous allons à Cuba. Vous avez Dramamine ?
Lt. Daniel Kaffee : Dramamine vous garde au frais ?
Lt. Sam Weinberg : Non, Dramamine vous empêche de vomir. Vous tombez malade en avion.
Lt. Daniel Kaffee : Je tombe malade quand je vole parce que j’ai peur de m’écraser sur une grande montagne.
17. Lieutenant Sam Weinberg : Cmdr. Galloway, le lieutenant Kaffee est considéré comme le meilleur plaideur de notre bureau. Il a négocié avec succès 44 affaires en 9 mois.
Lt. Daniel Kaffee : Un de plus et je reçois un ensemble de couteaux à steak.
18. Lt. Daniel Kaffee : Je ne suis pas fou des bateaux, c’est tout.
Lieutenant Cdr. JoAnne Galloway : Mon Dieu, Kaffee, tu es dans la Navy pour avoir crié à haute voix.
19. “Je suis payé, peu importe combien de temps vous passez en prison.” – Lieutenant Daniel Kaffee, Tom Cruise
20. Lt. Dave Spradling : Nous devions nous rencontrer dans votre bureau il y a quinze minutes pour parler de l’affaire McDermont. Vous retardez ce truc. On fait ça tout de suite, ou je le pense vraiment, Kaffee, je vais pendre ton garçon à une putain de vergue !
Lieutenant Daniel Kaffee : Vergue ? Sherby, est-ce que la Navy pend encore des gens à Yardarms ?
21. Lieutenant Cdr. JoAnne Galloway : Je me demandais si… comment réagirais-tu si je t’emmenais dîner ce soir.
Lt. Daniel Kaffee : Vous m’invitez à un rendez-vous ?
Lieutenant Cdr. JoAnne Galloway : Non…
Lt. Daniel Kaffee : On aurait dit que vous m’invitiez à un rendez-vous.
22. Lt. Daniel Kaffee : Qu’est-ce qu’une clôture ?
Capitaine Whitake r : Sam.
Lt. Sam Weinberg : Un grand mur séparant les gentils des méchants.
23. Lieutenant Sam Weinberg : Vous l’avez entendue. La fille s’est assise ici, a pointé du doigt et a dit: “Papa”. Elle l’a fait.
Elle a dit, “Papa.”
Lieutenant Daniel Kaffee : Elle pointait une boîte aux lettres, Sam.
Lieutenant Sam Weinberg : C’est vrai. Elle pointait du doigt comme pour dire : « Papa, regarde, une boîte aux lettres.
24. Lt. Daniel Kaffee : Comment avez-vous su où se trouvait la salle à manger si ce n’est pas dans ce livre ?
Cpl. Jeffrey Barnes : Eh bien, je suppose que j’ai juste suivi la foule à l’heure du repas, monsieur.
25. “Les sous-vêtements du colonel sont-ils une question de sécurité nationale?” – Lieutenant Daniel Kaffee, Tom Cruise
26. Lieutenant Commander Galloway : (Se référant à Jessup) Vous le mettez à la barre et vous l’obtenez de lui !
Lt. Daniel Kaffee : (Sarcastiquement, se référant à Jessup dans son appartement) Oh, on tient ça de lui ! Oui! Aucun problème! Nous l’obtenons de lui. (Se tourne vers Sam comme s’il était Jessup à la barre)
27. “Ouah. En fait, je deviens sexuellement excité. – Lieutenant Daniel Kaffee, Tom Cruise
Quelques citations de bons hommes sur le crime, les règles et les ordres suivants
28. « Un crime ? Quel crime a-t-il commis ? Lieutenant Kendrick, Dawson a apporté de la nourriture à un type affamé. Quel crime a-t-il commis ? – Lieutenant Daniel Kaffee, Tom Cruise
29. Col. Jessup : Avez-vous déjà mis votre vie entre les mains d’un autre homme, lui avoir demandé de mettre sa vie entre les vôtres ?
Lieutenant Daniel Kaffee : Non, monsieur.
Col. Nathan R. Jessup : Nous suivons les ordres, fiston. Nous suivons les ordres ou les gens meurent. C’est si simple.
30. “C’était ce qu’on leur avait ordonné de faire. Dans le monde réel, cela ne signifie rien, et dans le chantier naval de Washington, cela ne signifie pas beaucoup plus, mais si vous êtes une compagnie de fusiliers affectés à la marine Windward Guantanamo Bay Cuba, si vous recevez un ordre, vous suivez ou vous faites vos valises. – Lieutenant Daniel Kaffee, Tom Cruise
31. Colonel Jessup : N’est-il pas vrai que vous avez commandé le Code Red sur Santiago ?
Lt. Weinberg : Écoutez, nous sommes tous un peu…
Lt. Daniel Kaffee : (l’interrompt avec le buzzer du jeu télévisé) Eeehhhhh ! Je suis désolé, votre temps est écoulé ! Qu’avons-nous pour les perdants, juge ? Eh bien, pour nos accusés, c’est toute une vie à l’exotique Fort Leavenworth ! Et, pour l’avocat de la défense Kaffee, c’est vrai, c’est une cour martiale !
Oui Johnny ! Après avoir faussement accusé un officier hautement décoré du Corps des Marines de complot et de parjure, le lieutenant Kaffee aura une longue et prospère carrière en enseignant… l’entretien des machines à écrire à la Rocco Globbo School for Women ! Merci d’avoir joué “Faut-il ou ne faut-il pas suivre les conseils de l’abruti galactique !
32. Lt. Dave Spradling : Je vais l’accuser de possession et d’être sous l’influence en service. Vous plaidez coupable, je recommande trente jours de prison avec perte de grade et de solde.
Lieutenant Daniel Kaffee : C’était de l’origan, Dave. C’était pour dix dollars d’origan.
Les meilleures citations de A Few Good Men du colonel Jessup
33. [après que Danny ait demandé avec désinvolture et de manière irrespectueuse l’ordre de transfert de Santigo pendant le déjeuner à Cuba] “Tu vois Danny, je peux gérer les balles, les bombes et le sang. Je ne veux pas d’argent et je ne veux pas de médailles. Ce que je veux, c’est que vous vous teniez là dans cet uniforme blanc pédé et que vous m’accordiez une putain de courtoisie avec votre bouche Harvard. Tu dois me demander gentiment. – Colonel Nathan R. Jessup, Jack Nicholson
34. [à Galloway pendant le déjeuner à Cuba en présence de Kaffee, Weinberg, Kendrick et Markinson] « Je dirige mon unité comme je dirige mon unité. Vous voulez enquêter sur moi, lancez les dés et tentez votre chance. Je prends mon petit-déjeuner à 300 mètres de 4 000 Cubains entraînés à me tuer, alors ne pensez pas une seconde que vous pouvez venir ici, montrer un badge et me rendre nerveux. – Colonel Nathan R. Jessup, Jack Nicholson
35. “Absolument. Ma réponse est que je n’ai pas le premier putain d’indice. Peut-être était-il un lève-tôt et aimait-il faire ses valises le matin. Et peut-être qu’il n’avait pas d’amis. Je suis un homme instruit, mais je crains de ne pas pouvoir parler intelligemment des habitudes de voyage de William Santiago. Ce que je sais, c’est qu’il devait quitter la base à 06h00. Maintenant, est-ce vraiment les questions auxquelles j’ai été appelé ici pour répondre ? Appels téléphoniques et casiers à pied ? S’il vous plaît, dites-moi que vous avez quelque chose de plus, Lieutenant. Ces deux Marines sont jugés pour leur vie. S’il te plaît, dis-moi que leur avocat n’a pas mis leurs espoirs dans une facture de téléphone. – Colonel Nathan R. Jessup, Jack Nicholson
36. Col. Jessup : Je sentais que sa vie pouvait être en danger.
Lieutenant Daniel Kaffee : Grave danger ?
Col. Jessup : [sarcastiquement] Y en a-t-il un autre ? »
37. Col. Jessup : Comment diable va ton père, Danny ?
Lieutenant Daniel Kaffee : Il est décédé il y a sept ans, monsieur.
Col. Jessup : J’ai pas l’impression d’être un putain de connard ?
Lieutenant Daniel Kaffee : Pas du tout monsieur.
38. “Fils, nous vivons dans un monde qui a des murs, et ceux-ci doivent être gardés par des hommes armés. Qui va le faire vous, lieutenant Weinberg ? J’ai une plus grande responsabilité que vous ne pouvez l’imaginer. Vous pleurez Santiago et vous maudissez les Marines. Vous avez ce luxe, vous avez le luxe de ne pas savoir ce que je sais, que la mort de Santiago, bien que tragique, a probablement sauvé des vies. Et mon existence bien que grotesque et incompréhensible, pour vous, sauve des vies. Vous ne voulez pas la vérité parce qu’au fond des lieux vous parlez de fêtes ; tu me veux sur ce mur, tu as besoin de moi sur ce mur ! – Colonel Nathan R. Jessup, Jack Nicholson
39. « Nous utilisons des mots comme honneur, code, loyauté. Nous utilisons ces mots comme l’épine dorsale d’une vie passée à défendre quelque chose. Vous les utilisez comme une punchline. Je n’ai ni le temps ni l’envie de m’expliquer à un homme qui se lève et dort sous la couverture de la liberté même que je lui offre, puis s’interroge sur la manière dont je la lui offre. Je préférerais que vous disiez simplement merci et que vous poursuiviez votre chemin, sinon, je vous suggère de prendre une arme et de vous tenir debout. Quoi qu’il en soit, je me fous de ce à quoi vous pensez avoir droit. – Colonel Nathan R. Jessup, Jack Nicholson
40. “De quoi veux-tu parler maintenant ? Ma couleur préférée?” – Colonel Nathan R. Jessup, Jack Nicholson
Laquelle de ces citations de A Few Good Men est votre préférée ?
Kaffee finit par attraper Jessup en train de mentir pendant qu’il témoigne et l’enfer se déchaîne. Le drame, le jeu d’acteur phénoménal et l’histoire brillante ont fait de ce film un succès. Il a été produit par Castle Rock Entertainment et publié par Columbia Pictures le 11 décembre
Le film a été acclamé par la critique et l’a tué au box-office, rapportant plus de 243 millions de dollars contre un budget de 40 millions de dollars. Il a également été nominé pour quatre Oscars, dont celui du meilleur film. La scène où le personnage de Jack Nicholson crie, “Vous ne pouvez pas gérer la vérité” est devenue une expression courante en Amérique.
Qu’est-ce qui vous a le plus plu dans ce film ? Utilisez la section des commentaires ci-dessous pour partager d’autres citations et lignes préférées de A Few Good Men, ou faites-nous savoir votre scène préférée. Si vous n’avez pas encore vu le film, prenez quelques heures et regardez-le. Vous ne le regretterez pas !
